Index: GNUmakefile
===================================================================
--- GNUmakefile	(revision 439)
+++ GNUmakefile	(working copy)
@@ -237,13 +243,13 @@
 	(cd dist && tar zcf $${destname}.tgz $${destname}) && \
 	rm -rf $${dest}
 
-check: check_utf8 check_latin1 check_koi8r
+check: all_check_utf8 all_check_latin1 all_check_koi8r
 
-check_utf8: $(libstemmer_algorithms:%=check_utf8_%)
+all_check_utf8: $(libstemmer_algorithms:%=check_utf8_%)
 
-check_latin1: $(ISO_8859_1_algorithms:%=check_latin1_%)
+all_check_latin1: $(ISO_8859_1_algorithms:%=check_latin1_%)
 
-check_koi8r: $(KOI8_R_algorithms:%=check_koi8r_%)
+all_check_koi8r: $(KOI8_R_algorithms:%=check_koi8r_%)
 
 check_utf8_%: ../data/% stemwords
 	./stemwords -c UTF_8 -l `echo $<|sed 's!.*/!!'` -i $</voc.txt -o tmp.txt
@@ -259,3 +265,6 @@
 	iconv -fUTF8 -tKOI8R $</voc.txt|./stemwords -c KOI8_R -l `echo $<|sed 's!.*/!!'` -o tmp.txt
 	iconv -fUTF8 -tKOI8R $</output.txt|diff - tmp.txt
 	rm tmp.txt
+
+check_%:
+	@echo "*** No `echo $@|sed 's/check_//;s/_.*//'` test data for `echo $@|sed 's/.*_//'` ***"